ロスと日本の映画とマーケティング日誌・アルケミスタの住人

ブログトップ | RSS | deerstudio 日本 | 米国 | お問合せ | English | 非営利の転載歓迎
Usagi Project | concrete5 日本語公式サイト

映画制作、WEB制作、ソフトウエア制作。私の職業って・・・思いながら綴って行きます

2010/8/14 - このブログは引越しました。

新アドレスは 「http://ja.katzueno.com/」となります。


タグ:アメリカ ( 39 ) タグの人気記事

このブログは引越しました。

新アドレスは 「http://ja.katzueno.com/」となります。

 

 


ロス・アニメエキスポと帰国

今、荷造り中です。ロサンゼルスから日本に帰国します〜。その足で京都のオープンソースカンファレンスに参加。

時差ボケを気にすることが出来ないようなスケジュール体制でやっていきます。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ ロスで開催されたアニメエキスポに行ってきました
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

さて、今週末に開催された、アニメエキスポに YokosoNews の取材として行ってまいりました。

c0150860_12514541.jpg


特に7/3 の土曜日はめっちゃすごい人!

c0150860_1252225.jpg


c0150860_12524240.jpg


同人コーナーで売っている人のインタビューをして

c0150860_12532167.jpg


コスプレをチェックして

c0150860_1254348.jpg


AKB48 ロサンゼルスコンサートなども取材。

そして声優・浅川悠さんのインタビューを・・・

c0150860_12555612.jpg


● Yuu Asakawa - AnimeExpo 2010
http://www.youtube.com/watch?v=51BrdMltWaU



そして、東京で活躍するイギリ人の Danny Choo (ダニー・チュー)さん

c0150860_12565481.jpg


● Danny Choo - AnimeExpo 2010
http://www.youtube.com/watch?v=N8MtFgqwm_U



のインタビューも撮影。



また、AnimeExpo を主催しているNPO団体・SPJA(日本アニメーション振興会)の CEO である、 Michael Lattanzio (マイケル・ラタンジオ)さんのインタビューも撮影しました。現在、編集中です。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ USTREAM放送用機材を増強して日本に帰国します
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

4月の

●Japan Film Festival Los Angeles
http://www.jffla.org/

を皮切りに、いろいろなイベントを取材したり、いろいろ秘密なミーティングを繰り返してきましたが、3ヶ月近くの滞在とヒューストンや、ポートランドへの旅行を経て帰国します。

今回は、たくさんの機材を日本に郵送。

ロサンゼルスで買いためた撮影機材をほぼ日本に送ることになりました。

● YokosoNews
http://yokosonews.com

も、ちょっとずつ、コンテンツが増え、協力者もどんどん見つかっています。



今回のアメリカ滞在で・・・

USTREAM生中継用に…

・新品の MacBook Pro 15"
・SONY 業務用DVCAMビデオデッキ(アメリカに置いていた中古品)
・ワイヤレスインタビューマイク2個
・ワイヤレスピンマイク2個
・卓上8ch音声ミキサー
・数百メートル分の音声&ビデオケーブル
・ビデオカメラアクセサリー
・新しいUSTREAMソフト

などを新規購入したり、アメリカでキープしていたものを送りました。
日本に配送する総重量は100キロ近くなってしまいました(爆)



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 7/9〜10 オープンソースカンファレンス 2010 Kansai@Kyotoに参加します
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

7月8日に中部新国際空港・セントレアに到着してすぐに・・・

●7/9〜10 オープンソースカンファレンス 2010 Kansai@Kyoto
http://concrete5-japan.org/news/osc-2010-kansaikyoto/

に参加します。

よろしくです〜。



ここのブログをお気に召して下さったら、該当カテゴリーのクリックをお願いします
m(_ _)m

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村 映画ブログ 自主制作映画へ にほんブログ村 ベンチャーブログ 海外起業・海外独立へ にほんブログ村 英語ブログ 国際交流へ




Creative Commons License
ロスと日本の映画とマーケティング日誌・アルケミスタの住人
by Katz Ueno (株deerstudio)
http://katz515.exblog.jp
ブログ記事は文章のみCreative Commons 表示-非営利-継承 2.1 日本 ライセンスに基づいて、非営利・事前通告なしの転載を許可します。
例外など再配布の条件についての詳しい情報はhttp://katz515.exblog.jp/10033851/にて閲覧出来ます。


--
[PR]
by katzueno | 2010-07-06 13:16 | きんきょう

このブログは引越しました。

新アドレスは 「http://ja.katzueno.com/」となります。

 

 


38枚写真現地レポ E3 Expo ゲーム見本市、3DSとか触ってきたよ〜

突然ですが、今、ロスで開催されている、ゲーム見本市「E3 Expo」に YokosoNews として取材に来ています。

http://yokosonews.com/

YokosoNews は英語ですが、せっかくなので、日本語で簡単にレポートします。
知り合いの方と一緒に取材しました。

先ず最初に、駐車場から、E3の体験が始まっています。

E3 が開催されている ロサンゼルス・コンベンションセンターの公式駐車場が満車だったので、駐車場を探していると・・・会場からすぐ近いところに、開いている駐車場が・・・駐車料金が$40とかべらぼうに高い値段の駐車場が多いので、それなりの価格を覚悟していましたが・・・。

なんと

c0150860_172727100.jpg


北朝鮮の国旗を、車の窓につけるだけで、無料らしいのです〜。

なんか、ビミョー。
なんか、ビミョーなきもちです。

隣の駐車場は $40 。こっちの駐車場は、タダけれども、北朝鮮の国旗を窓につけなければいけない・・・。

ゲームのプロモーションでした。

c0150860_17285913.jpg
c0150860_17291646.jpg
c0150860_17294096.jpg


ということで、会場に入っていきます・・・。

c0150860_17301796.jpg


続きは「もっと読む」をクリック

【 もっと読む 】
[PR]
by katzueno | 2010-06-16 18:28 | 出版・編集・ジャーナリズム

このブログは引越しました。

新アドレスは 「http://ja.katzueno.com/」となります。

 

 


ロサンゼルス・アジア・パシフフィック映画祭に参加しよう

さて、先月頭、ロサンゼルスで、 Los Angeles Asian Pacific Film Festival 2010 が開催され、最終日にちょっくら取材に行ってきました。

映画祭の期間中のほとんどは、ヒューストンに出張していたため、メインイベントに参加できたのは最終日のみ。それも、参加するのを決めたのがイベント開始の数時間前という強行軍でした。

そのため、他の予定していた仕事をこなすことが優先され‥取材をしたのが先月の最初なので、レポートするのに1ヶ月ほどかかってしまいました。関係者の方には申し訳ない。

ともかくも、取材ビデオの編集と、英語記事の出稿が終わったので、こちらでも報告〜。

c0150860_1954103.jpg


英語の本記事はこちらです。

● Los Angeles Asian Pacific Film Fesitval is now seeking new people and new films for 2011
http://yokosonews.com/entertainment/los-angeles-asian-pacific-film-festival-is-seeking-more-for-2011/

● Karin Anna Cheung and her recent visit to Japan
http://yokosonews.com/entertainment/laapff-2010-karin-anna-cheung/



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 成長するLos Angeles Asian Pacific Film Festival
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ということで、長年、懇意にしていただいている、映画祭のトップで、 フィリピン系アメリカ人の、David Magdael(デービッド・マグデル)さんのインタビューです。英語が分かる方はこちらをどうぞ。

ビデオの下に日本語訳を掲載しておきます。



Los Angeles Asian Pacific Film Festival (ロサンゼルス・アジア・パシフィック映画祭)とは、 Visual Communications (ビジュアル・コミュニケーションズ)という、ロサンゼルスのNPO団体が主催する、毎年5月初めに開催される、アジア系アメリカ人とアジアの映画を中心に扱った映画祭イベントです。

c0150860_19544981.jpg


Visual Communications とは1970年に、UCLA(カリフォルニア大学ロサンゼルス校)のアジア系アメリカ人の学生たちが、アジア系アメリカ人として文化的に社会にアピールしていくための活動としてスタートし、設立40年となります。

アジア系アメリカ人として、ドキュメンタリー作品や映画などの制作、上映などのサポートをしてきました。現在でも、定期的に小さなイベントを開催しています。

そして、26年前に、その集大成として、年に1度、映画祭を開催することになり、アジア系アメリカ人の映画作品や世界中のアジア映画作品を上映する、 Los Angeles Asian Pacific Film Festival をスタートさせたのです。

c0150860_19551559.jpg


映画祭は基本的に一般公募。上映作品のほぼ全てが一般公募によるもの。

毎年500以上のショートフィルムや映画の応募があり、その中から、開催期間中、10日間で170本以上の映画が上映され、観客動員数は毎年2万人ほど。LAのアジア系イベントで最大級のイベントです。



ロサンゼルスには他にも有名な映画祭があります。

もうすぐ開催されるのが

● Los Angeles Film Festival
http://www.lafilmfest.com/

また・・・

●AFI FEST
www.afi.com/afifest/

他にも、Sundance や Vancouver Film Festival など、規模の大きい映画祭の方が、配給会社の人に目を止められる可能性が高いです。

しかし、問題があります。

その代わりに、世界中の映画と競争するので、宣伝をしなければいけない。

上映を成功させるためには、プロモーションが必要です。

これは、映画祭がしてくれるプロモーションではなくて、自分たちが行うプロモです。

百万円単位のお金がかかっちゃいます。



なので、これらのアジア系映画祭のイベント進出から始められるのも良いかもしれません。

ロサンゼルス以外にも有名なところでは、ニューヨーク、サンフランシスコ、ハワイ、サンディエゴ、ワシントンDC、オレゴンなどでもアジア映画祭を開催しています。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ ぢつは・・・Los Angeles Asian Pacific Film Festivalで私の映画が売れちゃった〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ぢつは・・・。

私も、4年前、自分がプロデュースした長編映画を、 Los Angeles Asian Pacific Film Festival でプレミア上映したことがあるのです。

c0150860_20452838.jpg


この映画祭でのワールドプレミアが決定してから数カ月間、映画祭のサポートの他に、自分たちで、新聞やメディア、各コミュニティー団体にお願いして、800人収容できるハリウッドの劇場が、前売りの段階で売り切れになり・・・

c0150860_20464060.jpg


観客賞を頂ました。

c0150860_2048584.jpg


そして〜、この映画祭に見に来ていた、配給会社の方の目に止まり・・・

c0150860_20495330.jpg


無事、劇場公開、DVDも発売となりました。

http://www.amazon.com/gp/product/B001AXTUQQ?ie=UTF8&tag=deerstudllc-20&linkCode=as2&camp=1789&creative=390957&creativeASIN=B001AXTUQQ

実は、他にも、いろいろありまして、この時の出来事が、今年4月から始めることになった、YokosoNews & JapanExp につながることになるのです・・・。

詳しくは・・・Part 1 と Part 2 の録画ビデオ・・・

● YokosoNews 編集会議 in ロス
http://japanexp.org/ustream/editorial-meeting/

に収められております〜。




ということで、自分にとっても、Los Angeles Asian Pacific Film Festival は、自分が飛躍することになる第一歩の土台を与えてくれたので、ある意味、エコひいきしております〜。

でも、実際問題、チャンスを与えてくれたのは言うまでもありません。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 日本のインディー映画制作者の皆さん、アメリカの映画祭に是非〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ということで、映画祭ディレクターの David とのインタビューで、考えつきました・・・

というか、私は以前にも、映画祭の重要性をかなり認識しており、そのために、友人の box[ur]short Film Festival のサイト制作を手伝ったり、この4月には Japan Film Festival Los Angeles のスポンサーになりました。


<参考記事>

● 岩井俊二監督が審査員の短編映画祭「box[ur]shorts Film Festival」サイトリニューアル
http://ja.katzueno.com/2009/11/1087/

● 映像コンテンツ後進国日本の課題 - YOSHIMOTO DIRECTOR'S 100からみる可能性
http://ja.katzueno.com/2008/11/889/

● 世界に売れる日本映画は作れるのか?(その1)
http://ja.katzueno.com/2008/11/889/

● 世界に売れる日本映画は作れるのか?(その2)
http://ja.katzueno.com/2010/08/897/

● ラスベガス映画祭レポート (1)
http://ja.katzueno.com/2009/07/1023/


日本のインディー映画制作者の皆さんで、ハリウッドで本気で自分の映画を、ハリウッドの人間に「うーん」といわせられるかもしれないと思っている方。

YokosoNews が全面的に映画のバックアップ(金銭的なものは置いておいて〜)しちゃってもいいかもしれないと考えております。

この中で、日本のインディー映画制作者の皆さんで、どれくらいいらっしゃるでしょうかね〜。

とにもかくにも、日本のインディー映画界の皆さんの反応が良ければ、 Los Angeles Asian Pacific Film Festival のスタッフと企画を進めていきたいな〜と思っておる次第です。






ここのブログをお気に召して下さったら、該当カテゴリーのクリックをお願いします
m(_ _)m

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村 映画ブログ 自主制作映画へ にほんブログ村 ベンチャーブログ 海外起業・海外独立へ にほんブログ村 英語ブログ 国際交流へ




Creative Commons License
ロスと日本の映画とマーケティング日誌・アルケミスタの住人
by Katz Ueno (株deerstudio)
http://katz515.exblog.jp
ブログ記事は文章のみCreative Commons 表示-非営利-継承 2.1 日本 ライセンスに基づいて、非営利・事前通告なしの転載を許可します。
例外など再配布の条件についての詳しい情報はhttp://katz515.exblog.jp/10033851/にて閲覧出来ます。


--
[PR]
by katzueno | 2010-06-03 21:08 | 映画制作

このブログは引越しました。

新アドレスは 「http://ja.katzueno.com/」となります。

 

 


ロスのメイドカフェで米初!コスプレ写真集発売記念イベント

英語のビデオを編集したり、レポートや書いていたので、遅くなりましたが、先週の日曜日、ロサンゼルス唯一のメイド喫茶である「Royal/T」で、アメリカ発のコスプレ写真集が発売となり、その発売記念サイン会&パーティーが行われたので、行ってきました。

コスプレの会場に足を運ぶのは15年ぶりぐらいになります。

15年前は知り合いに連れられて興味本位で、地元四日市の小さい同人販売会に数回参加しましたが、かなり地味〜だったのを覚えています。

しかし、今回は音楽あり、踊りあり、子供から中年から、家族連れまで・・・オープンで賑やかなイベントでした。



英語のレポートはこちら。

●"Cosplay in America" Book Release Party (Part 1) - Interview with Ejen & Tune in Tokyo
http://yokosonews.com/entertainment/cosplay-in-america-at-royalt/

● "Cosplay in America" Book Release Party (Part 2) - Interview with Cosplayers
http://yokosonews.com/entertainment/cosplay-in-america-book-release-party-part-2-interviews/



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ アメリカ人コスプレーヤーの発の写真集が発売されたのを取材してきました
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

中国系アメリカ人で写真家の Ejen Chuang (イジェン・チャン) さんが、アメリカ人のコスプレイヤーの写真集が無いことをずっと不満に思っていたので、クレジットカードを片手に一念発起。2009年に5ヶ月間、アメリカ中のコミケイベントで延べ1600人のコスプレイヤーの写真を撮影し、そのうちの260名を一冊の写真集にしました。

そして、この日曜日に、ロサンゼルス群カルバーシティーのアートギャラリーが集中しているアートディストリクト(地域)にある、メイド喫茶&アートギャラリーの「Royal/T」で発行記念パーティーが行われたのです。

c0150860_1862339.jpg
c0150860_1864616.jpg
c0150860_1865848.jpg
c0150860_1871056.jpg


そして、以下が、私が撮影・編集したインタビュービデオその1。

● "Cosplay in America" Book Release Party (Part 1) @ Royal/T
http://www.youtube.com/watch?v=0XXWLq1MKMU



最初に出てこられるアジア系アメリカ人の方がチェンさんです。チェンさんは、普段はプロの写真屋さんですが、実は強者さん。

● PIX FEED LA
http://www.pixfeedla.com/
http://twitter.com/PIXFeedLA

● Ejenさん個人サイト
http://www.ejenchuang.com/


という、ロサンゼルスの写真カメラマンなら誰でもチェックしているという、イベントやセミナーの情報サイトも運営されています。

そんな彼も、日本のカメラ小僧のように、コスプレを撮るのが趣味。しかし、今までアメリカ人コスプレーヤーによる写真集本がないのに不満を持ちます。

ということで、自分で写真集を作ることを決意。

昨年、5ヶ月間にわたり、全米のコミケやアニメイベントでブースを設置。1600人以上のコスプレを撮影。そして半年にわたる編集作業ののち、260枚に厳選した写真集に仕上げました。

その写真集のクオリティーはなかなかのものです。

また、日本人の知り合いの力を借りて、本の文章も英語と日本語で書かれており、日本人の方もきちんと読めるようになっています。

今年2010年は、この本を持って、ネット上やコミケで販売活動をして、クレジットカードの支払を返済していくようなので、皆さん、協力してあげましょう〜。

● 「Cosplay in America」(アメリカのコスプレ)公式サイト
http://www.cosplayinamerica.com/

公式サイトには、なんと、全ページをめくって内容を紹介する立ち読みならず、立ち読みビデオがあります(以下のページ)

●「Cosplay in America」(アメリカのコスプレ)販売先
http://www.cosplayinamerica.com/purchase/

日本からの場合は、PayPalを使ったクレジットカードを使っての購入になるそうです。

チャンさんは上記のビデオインタビューでも、「注文があれば日本にも送るよ〜」と言っています。

調べてみましたが、価格は一冊$40で、日本への送料が$26です。ちょっとだけ初版はすでに完売し、2版が今週に着くそうで、発送開始は6月初旬からになるそうです。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ ロサンゼルスでJPOPを流しているDJ集団も取材
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

上記のビデオの後半は、パーティーの当日、音楽を担当していた「Tune in Tokyo」の代表のお二人、 Greg Hignight (グレッグ・ヒグナイト)さんと Del Martin (デル・マーティン)さんのインタビュー。

c0150860_18371499.jpg

c0150860_18373583.jpg


2年前から、アジア系のポップをDJしてきた二人が、日本の音楽にテーマを絞ったDJユニット「Tune in Tokyo」を結成。

レギュラーでは、毎月第3木曜日の夜にロサンゼルスのリトル東京にある「2nd Street Jazz」というライブハウスでダンスイベントを行っています。

デルさんのお好きなアーティストは Perfume だそうです。インタビューをしていた時も Perfume が掛かっていましたが、チャゲヤスなどの古い曲もカバーしていました。

時々、日本からもアーティストを呼ぶようですよ。

●「Tune in Tokyo」 MySpace プロフ
http://www.myspace.com/tuneintokyoclub

●「Tune in Tokyo」 Facebook グループ
http://www.facebook.com/group.php?gid=31363416722

ロサンゼルスにお住まいの方で彼らのイベントをチェックしたければ、Facebook のグループに加入すると、彼らがイベントのお知らせを送ってきますので、チェックしてみて下さい。

昨年、ロスに帰ったとき、たまたま 2nd Street Jazz を通り過ぎ、コスプレをしている集団が外でたむろしているのを目撃。彼らのイベントでした。

昔、2nd Street Jazz はその名の通り、ロス地元の日本人アーティストを中心に、ジャズ系の音楽ばかりだったんですが、なんともJPOPな光景を見たのは、カルチャーショックでした。

ともかくも、日本人以外で、アメリカ人によるJPOPのDJユニットです。ロサンゼルスにおこしの際、時間があれば、アメリカ人がどうやって日本のJPOPをエンジョイしているかを体験してもいいかもしれません。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ アメリカ人コスプレーヤーを直撃取材!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

さて、前置きはこのくらいで、今回のメインイベントである、アメリカ人コスプレーヤーの直撃取材をお送りします。

まず、第1弾のビデオは、実際に、写真集の中のモデルとなっているコスプレーヤーの皆さんを取材しました。

● "Cosplay in America" Book Release Party (Part 2) @ Royal/T
http://www.youtube.com/watch?v=SWZN6q3je7U



最初はストリートファイターのダルシムとキャミー。やはり日本人と違い、“本当”のインド人、イギリス人系(苗字から推測)の人がコスプレすると、本物に近くなります。

次が、初音ミクと初音ミクオ。

そして、なんと、家族でガンダムしている方を発見。話を聞くと、息子さんが、両親をコスプレに誘ったのが15年ほど前だそうで・・・息子さんも普通の大人ですが・・・15年コスプレを家族で続けていると言う強者でした。

思わず私も「なんで?」とお父様に質問したところ、「いやいや、良いコミュニケーションになっているし、素材の加工とかやってて楽しいよ」との事。いやはや、コスプレが家族団欒となり、写真集にもなったのですね・・・。

そして、最後は、なんと、東海岸のニュージャージーから、片道6時間の飛行機に乗ってパーティーにやってきた、ファイナルファンタジー7、ヴィンセント・ヴァレンタイン役のエリックさん。まあ、私は日本から取材に来ているので、私の方が遠いぞ〜と自慢。しかし、コスプレをわざわざ飛行機の手荷物に預けてやってきたのかと思うと・・・アメリカにも強者が居ます。



そして、第3弾のビデオは、当日、なんとなく着ていたコスプレの他人や、カメラ小僧さんのインタビューをお送りしています。

● "Cosplay in America" Book Release Party (Part 3) @ Royal/T
http://www.youtube.com/watch?v=EGkKOZu7FOQ



とにもかくにも、ハロウィンで仮装なれしているアメリカ人。

かといって、意外というか、当たり前じゃんというか・・・アメリカ人と日本人コスプレイヤーの違いは全然感じませんでした。

同じように、適当にやっている他人や、友達に連れられているひと。自宅で楽しんでいる人や、本格的にコンテストに参加している人。コンテストよりも、他の人とのコミュニケーションを楽しんでいる人…そしてカメラ小僧さんたちの行動パターンも日本人のカメラマンさんと全く同じ・・・。

ということで、結論としては、日本のコスプレは世界共通ということでした。

以上〜。



ここのブログをお気に召して下さったら、該当カテゴリーのクリックをお願いします
m(_ _)m

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村 映画ブログ 自主制作映画へ にほんブログ村 ベンチャーブログ 海外起業・海外独立へ にほんブログ村 英語ブログ 国際交流へ




Creative Commons License
ロスと日本の映画とマーケティング日誌・アルケミスタの住人
by Katz Ueno (株deerstudio)
http://katz515.exblog.jp
ブログ記事は文章のみCreative Commons 表示-非営利-継承 2.1 日本 ライセンスに基づいて、非営利・事前通告なしの転載を許可します。
例外など再配布の条件についての詳しい情報はhttp://katz515.exblog.jp/10033851/にて閲覧出来ます。


--
[PR]
by katzueno | 2010-05-26 19:01 | 出版・編集・ジャーナリズム

このブログは引越しました。

新アドレスは 「http://ja.katzueno.com/」となります。

 

 


5/22 YokosoNews 編集会議 in ロス
また緊急企画〜。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ YokosoNews 編集会議 in ロス
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

c0150860_9514985.jpg


YokosoNews 編集会議 in ロス

日時

日本時間:5/22(土)12:00〜

ロス時間:5/21(金)20:00〜



YokosoNews.com の「ダダ漏れ・ハリウッドの日本人俳優たち」
http://katz515.exblog.jp/14225858/


に参加していただいた出演者の一人、豊さんが、YokosoNewsのプロデューサーになってロサンゼルスからリポートしていただくことになりました。

豊さんは岐阜県多治見市出身。YokosoNewsは三重県四日市市が拠点。同じ東海地方同士、東海地方をどうやって盛り上げていくか、そして、ロサンゼルスからのレポートをどうしていくのかを話しあいます。

YokosoNews.com は日本に関する情報を英語で世界の人にプロモートして行こうと始まったソーシャルメディアです。

基本的に英語のメディアですが、どういう活動をしていくのかを広く皆さんにお知らせることも義務の一つ。

ということで、今回も日本語で行うことになりました。


視聴先
http://japanexp.org/ustream/editorial-meeting/






ここのブログをお気に召して下さったら、該当カテゴリーのクリックをお願いします
m(_ _)m

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村 映画ブログ 自主制作映画へ にほんブログ村 ベンチャーブログ 海外起業・海外独立へ にほんブログ村 英語ブログ 国際交流へ




Creative Commons License
ロスと日本の映画とマーケティング日誌・アルケミスタの住人
by Katz Ueno (株deerstudio)
http://katz515.exblog.jp
ブログ記事は文章のみCreative Commons 表示-非営利-継承 2.1 日本 ライセンスに基づいて、非営利・事前通告なしの転載を許可します。
例外など再配布の条件についての詳しい情報はhttp://katz515.exblog.jp/10033851/にて閲覧出来ます。


--
[PR]
by katzueno | 2010-05-22 09:52 | 出版・編集・ジャーナリズム

このブログは引越しました。

新アドレスは 「http://ja.katzueno.com/」となります。

 

 


5/16 ロスのメイド喫茶で日本アートをダダ漏れします

ロサンゼルス滞在延長を決めたきっかけのうちの一つ。チャリティーオークション・イベント「Aftershock LA」のダダ漏れを、日本時間の明日、5/16(日)午前11時半から、Ustreamで中継します(英語のみ)。

めちゃくちゃ急な企画なので、この記事に、間違い、誤字・脱字があっても修正しません。ご了承下さい。

転載歓迎



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ ロサンゼルスに集まった日系アートをダダ漏れします「Aftershock LA Live Streaming by YokosoNews」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ロサンゼルスは日本人が沢山住んでいます。ですので、アートシーンでも大活躍。

今回は、日本人アメリカ人ハーフのアーティスト、キオ・グリフィス(Kio Griffith)さんが主催するCAFÉMODEなどが中心となって、ロサンゼルス唯一のメイドカフェ&ギャラリー「Royal/T(ロイヤルティー)」で、チャリティーオークションとそのパーティーを行います。

c0150860_1540121.jpg


キオさんからこの話しが来たのは、火曜日の夜・・・急遽、関係者と連絡を取り合い、前日ぎりぎりになっての発表となりました。

このイベントは、現在ではハイチで、被災者に耐震化した居住地など建てる活動を行っている「Build Change」というNPO団体を支援するために、制作プロダクションと、Royal/Tが企画したイベントです。

正直言って、あんまり日本と関係有りません。しかし、会場や、日本人アーティストが沢山参加しているので、強引に関係あると見なしてやっちゃいます。

いいですね〜、このゆるゆる感。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ ロサンゼルス唯一のメイドカフェ?「Royal/T」を紹介
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

また、会場は、ロサンゼルス唯一(?)のメイドカフェ「Royal/T」で行われます。

c0150860_15404647.jpg


● Royal/T(ロイヤルティー)
http://www.royal-t.org/

メイドカフェと言っても、秋葉原にあるご主人様に奉仕するようなサービスは行っていません。

ウェイトレスの方はメイドの格好をしていますが、普通のサービスですので、お気をつけ下さい。

オーナーのスーザンさんは村上隆さんのコレクションを始めとして、沢山の日本人アーティストの作品を集めているコレクター。

自分の日本人アーティストの現代アートコレクションを、ロサンゼルスの皆さんに紹介するために始められました。

ですので、メイドカフェというよりも、アートギャラリーに、カフェが付いているような感じです。

ということで、今回はこのスペースを使ってのイベントになります。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 「Aftershock LA Live Streaming by YokosoNews」生中継の詳細
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

とにもかくにも、急に決まった中継です。私たち自身も進行などの詳細全てを知りません(爆)。

なので、適当にやっていきます〜。

また、今回の中継は、海外の皆さんに、「海外でもこういった場所で日本のアートを体感できるよ〜」という趣旨で中継を行いますので、完全に英語で行います。あしからずご了承下さい。

日本の現代アートの力を世界中の皆さんにお届けしたいと思っています。



日本時間:5/16 (日) 11:30am -
ロス時間:5/15 (土) 7:30pm -

● 詳細ページ(英語)
http://yokosonews.com/entertainment/aftershock-la-2010-live-streaming/



ロサンゼルス在住の皆さんは、中継もいいですが、是非、実際に会場にも足を運んで参加してみて下さい。






ここのブログをお気に召して下さったら、該当カテゴリーのクリックをお願いします
m(_ _)m

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村 映画ブログ 自主制作映画へ にほんブログ村 ベンチャーブログ 海外起業・海外独立へ にほんブログ村 英語ブログ 国際交流へ




Creative Commons License
ロスと日本の映画とマーケティング日誌・アルケミスタの住人
by Katz Ueno (株deerstudio)
http://katz515.exblog.jp
ブログ記事は文章のみCreative Commons 表示-非営利-継承 2.1 日本 ライセンスに基づいて、非営利・事前通告なしの転載を許可します。
例外など再配布の条件についての詳しい情報はhttp://katz515.exblog.jp/10033851/にて閲覧出来ます。


--
[PR]
by katzueno | 2010-05-15 15:50 | 出版・編集・ジャーナリズム

このブログは引越しました。

新アドレスは 「http://ja.katzueno.com/」となります。

 

 


5/7 ダダ漏れ・ロスでも作れるカレーコンテスト

日本国民から愛されているカレーライス。

ですので、これを世界中の人達に広めたいので、ロス時間・金曜の夕方より英語で「ダダ漏れ・ロスでも作れるカレーコンテスト」をしようと思います。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ YokosoNews杯 ロスでも作れるカレーコンテスト!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

日本で愛されている日本式カレーライス。その作り方をダダ漏れします!

そして、ロサンゼルス在住( West LA周辺 )で自慢のカレーを作れ、そのカレーの作り方を簡単な英語でもいいから紹介出来るという方、是非、コンテストに参加下さい!

■ お問合せ
http://japanexp.org/contact/



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 概要
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

日本語名:「第1回・YokosoNews杯 カレーコンテスト」
英語名:「YokosoNews present 1st Japanese Curry Cooking Contest (in Los Angeles)」

ロス時間:5/7 (金) 6pm -
日本時間:5/8 (土) 10am -

※ 但し、ネット回線の状況によっては、中断したりする可能性が有ります。
※ 但し買出しの状況によって変わります

場所:ウェストLA某所のアパート
参加賞:皆が作ったカレー

※ この放送は英語でお届けします。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■USTチャンネル
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


http://yokosonews.com/food/japanese-curry-rice-cooking-contest-1-in-la-how-to-make-deliciou/
http://www.ustream.tv/channel/YokosoNews








ここのブログをお気に召して下さったら、該当カテゴリーのクリックをお願いします
m(_ _)m

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村 映画ブログ 自主制作映画へ にほんブログ村 ベンチャーブログ 海外起業・海外独立へ にほんブログ村 英語ブログ 国際交流へ




Creative Commons License
ロスと日本の映画とマーケティング日誌・アルケミスタの住人
by Katz Ueno (株deerstudio)
http://katz515.exblog.jp
ブログ記事は文章のみCreative Commons 表示-非営利-継承 2.1 日本 ライセンスに基づいて、非営利・事前通告なしの転載を許可します。
例外など再配布の条件についての詳しい情報はhttp://katz515.exblog.jp/10033851/にて閲覧出来ます。


--
[PR]
by katzueno | 2010-05-02 13:07 | グルメ・コーヒー

このブログは引越しました。

新アドレスは 「http://ja.katzueno.com/」となります。

 

 


トヨタ公聴会・実況中継ログ・レキサス被害者、調査会社、大学教授の証言 (2/24)


以下に、日本時間2010年2月24日早朝(アメリカ時間2月23日)に行われた、トヨタレキサスの事故の被害者と調査会社、大学教授が証人として出廷した公聴会の翻訳ログを残して起きます。





<関連記事>
トヨタ公聴会・実況中継ログシリーズ
----------
■ 公聴会2日分を一気に読みたい方
http://katz515.exblog.jp/tags/%e3%83%88%e3%83%a8%e3%82%bf2010%e5%85%ac%e8%81%b4%e4%bc%9a/
----------
● (2/24) トヨタ公聴会・実況中継ログ・アメリカトヨタ販売・レンツ社長
http://katz515.exblog.jp/13854541/

● (2/25) 開場 & アメリカ運輸省ラフード長官 その1
http://katz515.exblog.jp/13849146/

● (2/25) アメリカ運輸省ラフード長官 その2
http://katz515.exblog.jp/13849211/

● (2/25) 豊田 & 稲葉社長
http://katz515.exblog.jp/13846514/

● トヨタ公聴会とオープンソース
http://katz515.exblog.jp/13803961/





免責:以下の通訳はリアルタイムに行ったもので、翻訳が正確である保証はありません。





━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 2/24 収録ビデオ - レキサス事故被害者 & 専門家
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

----------
● Toyota Recalls, Panel 1 - C-SPAN Video Library
http://www.c-spanvideo.org/program/292221-1

アメリカのNPOケーブルテレビ局 C-SPANのビデオアーカイブ。レキサス被害者と専門家。

----------
● House Energy & Commerce Subcmte. on Oversight & Investigations: Toyota Recall
http://www.c-spanvideo.org/browse?event=182325

C-SPANのビデオアーカイブ。現地時間2010/2/23、公聴会全てのビデオ一覧。
----------





━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 2/24 - 公聴会パネル1・Twitter実況通訳ログ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━



トヨタ社長による、Toyota公聴会、生で放送中。 http://bit.ly/agUi8O posted at 01:03:53


トヨタ公聴会は、Firestone (Bridgestoneの子会社)のリコールの批判から始まる。 http://bit.ly/agUi8O posted at 01:04:59


トヨタ公聴会、車の電子化により機械的なものよりプログラムによる電子的なものではないかと疑問点を提議中 http://bit.ly/agUi8O http://bit.ly/aUnc5z posted at 01:17:44


テキサス州出身Burgess議員の発言。テキサス州に工場もあり州税や雇用を提供している事実も言及 トヨタ公聴会。
http://bit.ly/aUnc5z posted at 01:26:54


テネシー州共和党ブラックバーン議員「この公聴会は裁判ではない」「2007年私はこの問題を既に報告している」トヨタ公聴会
http://bit.ly/aUnc5z posted at 01:31:26


RT @cspan: トヨタ公聴会 #1 - C-SPAN3にてライブ放送中 http://bit.ly/2vbiB6 . ハッシュタグ #cspantoyota でコメント受付中。 posted at 01:37:19


マサチューセッツ州民主党マーキー議員の発言「私もプリウスを運転している…しかし、トヨタは2000年にイギリス、2003年カナダで、別車種の運転席マットレスのリコールが行われている。それを無視したのか?他車種の可能性もある」
posted at 01:42:56


イリノイ州民主党ラッシュ議員、「トヨタは広告でアメリカ一安全と、うたっていはのは何だ」と批判 トヨタ公聴会
posted at 01:44:54


コロラド州民主党DeGette議員とその家族も、トヨタオーナー。結構、トヨタ車を運転している議員が多い・・・
posted at 01:47:55


トヨタ公聴会会場には、不良による事故による被害者の1人であるスミスさん遺族も参加
posted at 01:51:21


トヨタ公聴会、議員の所信まとめ1「なぜリコールに時間がかかったか、隠蔽が行われていた?過去を振り返ると既にその兆候はあった」「議員自身、または家族のほとんどがトヨタ車オーナー、なおさら責任」「機械的ではなく電子的な問題?」
posted at 01:59:14


イリノイ州民主スワコスキー議員、アイオワ州民主ブレーキー議員「2004年に保険会社に最初のアクセルペダル不具合の報告から何千件ものレポートが米国家道路交通安全局に報告されている。政府自身もなぜその事に気がつかなかった?」
posted at 02:04:07


トヨタ公聴会、各議員の所信が終了
posted at 02:06:00


トヨタ公聴会、各議員の所信が終了。専門家などの証人が入場
posted at 02:07:48


トヨタ公聴会、自身のレキサスES250車がアクセルペダルの不具合で2006年10月12日に起こった事故を経験した、スミスさんが証人として発言中
posted at 02:10:53


高速道路走行中、クルーズコントロールライトが点灯し、アクセスしだし、ギアーを変更しても、止まらず160kmを超え、自身でガードレールに激突させようとしました。衝突後でも60キロで走行し続けやっと止まりました
posted at 02:13:45


トヨタ公聴会、事故経験者スミスさんの発言。事故後、レッカー移動させようとした時、ギアーをNにしたときも走行しようとした
posted at 02:15:11


トヨタ公聴会、事故経験者スミスさんの発言。事故後の調査で、トヨタ関係者は私たちの事故を「作り話で、事故を再現出来ない」と主張したが、ダメであった。当時ほとんどのメディアも私たちの主張を真剣に取り上げてくれなかった。
posted at 02:18:02


トヨタ公聴会、2006年10月12日レキサスES350(?)事故経験者スミスさんの被害者夫が発言中。
posted at 02:21:31


トヨタ公聴会、被害者の夫スミスさんの発言。「フロアーマット原因の事故ではない。私たちの事故の経験からも明らかで、これは電子機器の問題である。しかし、トヨタは受け入れてくれず、自分で修理代を出さなければいけなかった」
posted at 02:25:25


車の安全を研究する調査会社社長「Safery Research & Strategies社」のカーンさんが自身の調査を発言中。
posted at 02:27:53


トヨタ公聴会、調査会社カーンさん「我々の調査では、フロアーマットレスなど機械的なトラブルは見当たらない、電子機器の異常のみ。安全プログラムが働いていない重大な問題である」
posted at 02:33:04


トヨタ公聴会、調査会社カーンさん「ペダルに機械的な異常を確認できず、コンピューターチェックをしても異常を示さないのに、異常行動を起こしたと言うのは、アクセルペダルの機械的な不良ではなく、電子的な問題である」
posted at 02:36:20


トヨタ公聴会、南イリノイ大学教授、物理学者、ギルバート教授が自分の調査結果を報告中
posted at 02:37:17


トヨタ公聴会、ギルバート教授「アクセルペダルの踏み具合を探知するセンサーに何らかの不具合があったからが原因かもしれないという疑惑が残る」
posted at 02:41:51


トヨタ公聴会、敏腕ワックスマン議員がギルバート教授に教授の調査に関する質問
posted at 02:44:59


トヨタ公聴会、ワックスマン議員、教授に自分の調査の信ぴょう性の質問トヨタにこの調査結果を報告したか質問。教授はトヨタは自分の調査の結果を信用しなかったと返答
posted at 02:46:52


トヨタ公聴会、ワックスマン議員は、ギルバート教授への質問で、トヨタは教授の調査、電子機器の不具合、を全然見向きをしなかった疑問を言及
posted at 02:48:34


インディアナ共和党バートン議員の質問「トヨタは安全プログラムがあるかと聞いたが?」ギルバート教授「ブレーキとアクセルペダルが同時に踏まれている状況で安全機能が動作しなかったプログラムも問題だ」
posted at 02:56:55


ミシガン州民主Stupak党議員、被害者の夫スミスさん質問。トヨタは「トヨタからは『ブレーキが踏まれているとアクセルよりも優先されるはずだ』という文章が届いた」
posted at 03:01:37


トヨタ公聴会、Stupak議員質問、調査会社カーンさん「私の調査では、被害者の報告の詳細からトヨタの『お客の報告が信用出来ない』という主張が通るとは思えない」#toyota http://bit.ly/agUi8O posted at 03:04:30


テキサス州共和党Burgess議員の質問で、ギルバート教授は「私が発見した電子機器の不具合問題は、トヨタ多車種でも繰り返し起こるものであることが確認されつつある。もう少しの調査で確証を得られるかも」 #toyota http://bit.ly/agUi8O posted at 03:07:10


ギルバート教授「トヨタ車以外の車は、ほぼ全て、この異常信号を異常信号として捉えることが出来て安全装置が働いたが、トヨタ車の多車種で、コンピュータ診断で、それが無かった。ただ調査は進行中で結論には至れるデータ量ではない」
posted at 03:12:01


トヨタ公聴会。ギルバート教授「ホンダ、フォード車に比べて、トヨタ車のペダルセンサーの構造に疑問が残る」
posted at 03:15:16


トヨタ公聴会。米国家道路交通安全局の責任は?証人、調査会社のカーンさん「Firestoneの事件からも、情報を上手く使えば、顧客の苦情をもっと早く処理し問題かできたかもしれない。トヨタの声を信用しすぎたことも問題」
posted at 03:22:28


証人、調査会社のカーンさん「米国家道路交通安全局は、情報があったが、それを精細に調査出来る人員やリソースが足りないのも問題の1つだ」
posted at 03:23:29


トヨタ公聴会。証人、調査会社のカーンさん「私たちが集めた顧客の調査報告と、ギルバート教授のコンピュータ調査結果が、かかなり一致している。ギルバート教授の調査は暫定結果とはいえ偶然とは思えない」
posted at 03:27:57


トヨタ公聴会。証人ギルバート教授「全てのメーカーが導入しているわけでないが、トヨタは、ブレーキペダルの安全プログラムを修正するのが最優先だ。」
posted at 03:30:52


ギルバート教授「証人スミスさんが起こったレキサスの事故は、アクセルペダルの機械的不具合ではない。」
posted at 03:33:57


コロラド民主DeGett議員「トヨタの弁護士は、ついさきほど、電子的な問題で、アクセル問題が発生し、その現象を再現できたと認めました。」
posted at 03:38:58


トヨタ公聴会。アイオワ民主Braley議員、証人の被害者スミスさんがトヨタに訴え続け、問題を表面化させたことを讃える。
posted at 03:47:25


トヨタ公聴会。アイオワ民主Braley議員。「(我々も)トヨタも、安価、安易に発見出来る、機械的な不良を発見することに注目し続けたことも問題だ。」
posted at 03:49:02


トヨタ公聴会。証人、調査会社社長カーンさん「(要約)電子的な不良という、今までは考えられなかった不良も注目しなくてはいけなかった」
posted at 03:51:04


トヨタ公聴会。インディアナ共和党Buyer議員「ギルバート教授とカーン社長は、5人の弁護士から報酬を受け取って調査をしている。その弁護士は全員トヨタを訴えている」#toyota http://bit.ly/agUi8O posted at 03:56:15


トヨタ公聴会。調査会社カーン社長は、トヨタを訴えている5つの弁護士事務所から受け取った報酬で、$18,000+機材$4,000分をギルバート教授に支払い、トヨタの調査を行ったことを認める
posted at 04:02:00


トヨタ公聴会。最初の証人の尋問が終了。7分間の休憩。4:15amから再開。
posted at 04:08:22







続く・・・。

● トヨタ公聴会・実況中継ログ・アメリカトヨタ販売・レンツ社長 (2/24)
http://katz515.exblog.jp/13854541/






<関連記事>
トヨタ公聴会・実況中継ログシリーズ
----------
■ 公聴会2日分を一気に読みたい方
http://katz515.exblog.jp/tags/%e3%83%88%e3%83%a8%e3%82%bf2010%e5%85%ac%e8%81%b4%e4%bc%9a/
----------
● (2/24) トヨタ公聴会・実況中継ログ・アメリカトヨタ販売・レンツ社長
http://katz515.exblog.jp/13854541/

● (2/25) 開場 & アメリカ運輸省ラフード長官 その1
http://katz515.exblog.jp/13849146/

● (2/25) アメリカ運輸省ラフード長官 その2
http://katz515.exblog.jp/13849211/

● (2/25) 豊田 & 稲葉社長
http://katz515.exblog.jp/13846514/

● トヨタ公聴会とオープンソース
http://katz515.exblog.jp/13803961/






ここのブログをお気に召して下さったら、該当カテゴリーのクリックをお願いします
m(_ _)m

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村 映画ブログ 自主制作映画へ にほんブログ村 ベンチャーブログ 海外起業・海外独立へ にほんブログ村 英語ブログ 国際交流へ




Creative Commons License
ロスと日本の映画とマーケティング日誌・アルケミスタの住人
by Katz Ueno (株deerstudio)
http://katz515.exblog.jp
ブログ記事は文章のみCreative Commons 表示-非営利-継承 2.1 日本 ライセンスに基づいて、非営利・事前通告なしの転載を許可します。
例外など再配布の条件についての詳しい情報はhttp://katz515.exblog.jp/10033851/にて閲覧出来ます。


--
[PR]
by katzueno | 2010-03-02 16:03 | 起業・経営

このブログは引越しました。

新アドレスは 「http://ja.katzueno.com/」となります。

 

 


トヨタ公聴会・実況中継ログ・アメリカトヨタ販売レンツ社長 (2/24)



以下に、日本時間2010年2月24日早朝(アメリカ時間2月23日)に行われた、アメリカトヨタ販売レンツ社長、翻訳ログを残して起きます。





<関連記事>
トヨタ公聴会・実況中継ログシリーズ
----------
■ 公聴会2日分を一気に読みたい方
http://katz515.exblog.jp/tags/%e3%83%88%e3%83%a8%e3%82%bf2010%e5%85%ac%e8%81%b4%e4%bc%9a/
----------
● (2/24) レキサス被害者、調査会社、大学教授の証言
http://katz515.exblog.jp/13854489/

● (2/24) トヨタ公聴会・実況中継ログ・アメリカトヨタ販売・レンツ社長
http://katz515.exblog.jp/13854541/

● (2/25) 開場 & アメリカ運輸省ラフード長官 その1
http://katz515.exblog.jp/13849146/

● (2/25) アメリカ運輸省ラフード長官 その2
http://katz515.exblog.jp/13849211/

● (2/25) 豊田 & 稲葉社長
http://katz515.exblog.jp/13846514/

● トヨタ公聴会とオープンソース
http://katz515.exblog.jp/13803961/



免責:以下の通訳はリアルタイムに行ったもので、翻訳が正確である保証はありません。





━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 2/24 収録ビデオ - アメリカトヨタ販売レンツ社長
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

----------
● Toyota Recalls, Panel 2 - C-SPAN Video Library
http://www.c-spanvideo.org/program/292221-2

アメリカのNPOケーブルテレビ局 C-SPANのビデオアーカイブ。レンツ社長。

----------
● House Energy & Commerce Subcmte. on Oversight & Investigations: Toyota Recall
http://www.c-spanvideo.org/browse?event=182325

C-SPANのビデオアーカイブ。現地時間2010/2/23、公聴会全てのビデオ一覧。
----------





━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 2/24 - 公聴会パネル2・Twitter実況通訳ログ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━





トヨタ公聴会。レンツ北米トヨタ販売社長の証人喚問が始まる。
posted at 04:20:35


トヨタ公聴会。レンツ北米トヨタ販売社長の所信、基本的に述べていることは、既に発表の修理情報や、今後の改善策。
posted at 04:26:15


トヨタ公聴会。カリフォルニア州民主ワックスマン議員。レンツ北米トヨタ販売社長に質問中。
posted at 04:27:23


トヨタ公聴会。カリフォルニア州民主ワックスマン議員の質問で。レンツ北米トヨタ販売社長は、2件のリコールで全てが解決するとは確信していないが、今までの調査では、今のところ、リコール以外に問題はないと答える。
posted at 04:34:07


トヨタ公聴会。レンツ北米トヨタ販売社長は、ギルバート教授の調査結果を3.5時間で発見できたことに疑問を持つ。ただ、彼の結果はつい最近公表されたことで、完全に否定できないし、それが正確であることも分からない
posted at 04:39:21


トヨタ公聴会。レンツ北米トヨタ販売社長「事故の詳細を確認をすると、電子機器の不良でない可能性も否定できない」
posted at 04:47:02


トヨタ公聴会。テキサス共和バートン議員、レンツ北米トヨタ販売社長に、どこまで北米子会社はイニシアティブがとれるのかの質問に、今までのリコールは日本に判断仰いでたが今度からは迅速に対応出来る裁量を与えられることになるとのこと
posted at 04:56:34


トヨタ公聴会。ミシガン民主Dingell議員。ベテラン議員特有の、「Yes」「No」の二択質問で、レンツ北米トヨタ販売社長を動揺させ、マニアックな質問を浴びせる政治戦略丸見えの質問中。
posted at 05:05:00


トヨタ公聴会。ミシガン民主Dingell議員、レンツ北米トヨタ販売社長に、「「Yes」「No」で答えろ」と強要させている。これはかわいそう。
posted at 05:09:34


トヨタ公聴会。ミシガン民主Dingell議員の質問は、物事が全て「白」と「黒」だけであるという事を前提に質問しているような感じがあった。世界がYesとNoだけだったら良いのにな〜
posted at 05:18:03


レンツ北米トヨタ販売社長「死者がでたトヨタ車の事故は、今後は全てを24時間体制で、調査&対応、出来るような体制にしたい。私も兄弟を27年前に事故でなくした。ここにいる遺族の気持は痛いほどわかる」
posted at 05:24:10


マサチューセッツ民主マーキー議員の質問で「ヨーロッパのリコールで対応しなかったか」の質問に、レンツ北米トヨタ販売社長「ヨーロッパのリコール情報はアメリカで共有されていなかった。ただ豊田社長がそれを解決しようとしている」
posted at 05:27:32


マサチューセッツ民主マーキー議員の質問「電子機器の問題がないのに、安全装置の修正とはどういう事か?」レンツ社長「念のためにやるだけ。テストは続けるが、日本での調査ではETCの不具合は見つかっていない」
posted at 05:30:05


コロラド民主DeGette議員「ギルバード教授のアクセス制御システムの挙動不審を再現できたという報告は」レンツ社長「昨夜、再現出来たというレポートがきました、ただテストは日本で行ったもので自分自身は見ていない」
posted at 05:34:56


コロラド民主DeGette議員の質問「ギルバート教授が同じ挙動不審の結果を出せたと言うことは、(電子機器の不良でない)さきほどの証言を変えますか?」レンツ社長「我々は他のメーカーのモデルでも条件で再現出来ました(ギルバート氏の)テスト結果に少しの疑問…」 #toyota posted at 05:38:17


バージン諸島、クリステンセン議員の質問にレンツ北米トヨタ販売社長「私たちは早すぎる成長で、増える顧客に対応しきれなくなり、“カスタマー”を忘れたことにも原因があると思う」
posted at 05:44:13


レンツ北米トヨタ販売社長「独立したグローバルな安全管理部門を作り、明日、責任者が来ます」にバージン諸島、クリステンセン議員の質問「Toyotaが金を支払うのに“独立”した部門が出来るのか?」
posted at 05:46:31


レンツ北米トヨタ販売社長「わたしたちは、安全基準については意見を集めるが、判断は本社(日本)が決めていた。」オハイオ州民主党Sutton議員は、北米トヨタが安全管理について判断権が与えられていなかったことに疑問
posted at 05:49:02


オハイオ州民主党Sutton議員「安全局データベースは、2004年に苦情が4倍になった原因は何だ?」レンツ北米トヨタ販売社長「詳しいデータを見ていないので何とも言えないが、保険会社や安全局と情報共有し調査協力する準備は」
posted at 05:51:48


イリノイ州民主シュワコースキー議員「(隣国である)カナダでのリコール情報が共有されていないのは何故か」レンツ北米トヨタ販売社長「私は詳細を知らないので何も言えない」
posted at 05:54:44


イリノイ州民主シュワコースキー議員「顧客の苦情に『理論上不可能である』という同じ定形返信が続いているのはおかしいのでは?」レンツ北米トヨタ販売社長「膨大な数の顧客情報全てを確認できない」
posted at 05:58:26


アイオワ州民主ブレイリー議員「雇った“独立”した調査機関は過去に自動車業界から30〜40億ドル受け取ったと聞いている、その中にトヨタが数億ドル支払ったのではないのか(すでに利害関係がある?)」レンツ社長「調査します。」
posted at 06:04:35


インディアナ州共和党バイヤー議員の質問より、レンツ北米トヨタ販売社長「ギルバート教授のテストのやり方は、現実的に再現不可能ではないかもしれない可能性がないともいえないので、より詳しい調査が必要である」
posted at 06:09:13


テキサス州民主ゴンザレズ議員「今、トヨタのオーナーに言えることは?」レンツ社長「新しい安全基準を迅速に判断出来るシステムを作ります。ディーラーとの情報共有をしっかりします。」
posted at 06:15:51


テキサス州民主ゴンザレズ議員「これで、この中にいるトヨタオーナー議員達もトヨタ車を乗り捨てることはないだろうが、しかし、顧客、アメリカ市民、トヨタにとってフェアーで厳しい調査を行っていくことを確信する」
posted at 06:23:48


カリフォルニア州民主マクナーニー議員、NUMMI閉鎖という対処は正当だったのか」という質問。レンツ社長「リーマンショックが影響であり、NUMMIはあくまでGMとの50-50会社で、トヨタが独断に決めたことでない」
posted at 06:24:39


NY民主エンゲル議員「レンツ社長の今までの答えには、さきほどのスミス夫妻が経験した事故体験からは、まだ納得出来ない。」レンツ社長「この事故自身については詳しく調査せねば」
posted at 06:31:10


NY民主エンゲル議員「しかし、スミス夫妻の事故は繰り返されている。それに対してはどうなのか」レンツ社長「それが、アクセルペダル、プラスチックの不具合によるものだと結論に」エンゲル議員は「それが全てなのか?」と疑問
posted at 06:33:08


ジョージア州共和ギングリー議員「これはソフトウエアの問題?機械的な問題」レンツ社長「何も分からない。調査が必要」
posted at 06:35:58


トヨタ公聴会、レンツ北米トヨタ販売社長の質疑が終了。次は、アメリカ運輸省ラフード長官の質問を始まる。
posted at 06:38:59


運輸省ラフード長官、リコール開始までの経緯を説明中。道路交通安全局の対応は早急に行った。過去の一部の事故の911電話の録音も聴いた
posted at 06:45:37


トヨタ公聴会、実況翻訳、終了します
posted at 06:47:22







<関連記事>
トヨタ公聴会・実況中継ログシリーズ
----------
■ 公聴会2日分を一気に読みたい方
http://katz515.exblog.jp/tags/%e3%83%88%e3%83%a8%e3%82%bf2010%e5%85%ac%e8%81%b4%e4%bc%9a/
----------
● (2/24) レキサス被害者、調査会社、大学教授の証言
http://katz515.exblog.jp/13854489/

● (2/24) トヨタ公聴会・実況中継ログ・アメリカトヨタ販売・レンツ社長
http://katz515.exblog.jp/13854541/

● (2/25) 開場 & アメリカ運輸省ラフード長官 その1
http://katz515.exblog.jp/13849146/

● (2/25) アメリカ運輸省ラフード長官 その2
http://katz515.exblog.jp/13849211/

● (2/25) 豊田 & 稲葉社長
http://katz515.exblog.jp/13846514/

● トヨタ公聴会とオープンソース
http://katz515.exblog.jp/13803961/







ここのブログをお気に召して下さったら、該当カテゴリーのクリックをお願いします
m(_ _)m

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村 映画ブログ 自主制作映画へ にほんブログ村 ベンチャーブログ 海外起業・海外独立へ にほんブログ村 英語ブログ 国際交流へ




Creative Commons License
ロスと日本の映画とマーケティング日誌・アルケミスタの住人
by Katz Ueno (株deerstudio)
http://katz515.exblog.jp
ブログ記事は文章のみCreative Commons 表示-非営利-継承 2.1 日本 ライセンスに基づいて、非営利・事前通告なしの転載を許可します。
例外など再配布の条件についての詳しい情報はhttp://katz515.exblog.jp/10033851/にて閲覧出来ます。


--
[PR]
by katzueno | 2010-03-02 16:00 | 起業・経営

このブログは引越しました。

新アドレスは 「http://ja.katzueno.com/」となります。

 

 


トヨタ公聴会・実況中継ログ・開場 & アメリカ運輸省ラフード長官 (2/25) その1

以下に、日本時間2010年2月25日早朝(アメリカ時間2月24日)に行われた、アメリカ運輸省ラフード長官の公聴会における。翻訳ログを残して起きます。




<関連記事>

■ 公聴会2日分を一気に読みたい方
http://ja.katzueno.com/tag/toyota-hearing-2010/





免責:以下の通訳はリアルタイムに行ったもので、翻訳が正確である保証はありません。





━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 2/25 収録ビデオ - アメリカ運輸省ラフード長官
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

----------
● Toyota Gas Pedals, Secretary LaHood, Part 1 - C-SPAN Video Library
http://www.c-spanvideo.org/program/292243-1

アメリカのNPOケーブルテレビ局 C-SPANのビデオアーカイブ。運輸省ラフード長官 その1。

----------
● House Oversight & Government Reform Committee: Toyota Recall
http://www.c-spanvideo.org/browse?event=182357

C-SPANのビデオアーカイブ。現地時間2010/2/24、公聴会全てのビデオ一覧。

----------




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 2/25 - 公聴会パネル1・Twitter実況通訳ログその1
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

※ 免責:以下の通訳はリアルタイムに行ったもので、翻訳が正確である保証はありません。
※ 時間は日本時間2010年2月25日です




トヨタ公聴会、実況翻訳を、まもなくスタートします〜。C-SPAN3では、昨日や今からの公聴会のまとめをやっています #toyata http://bit.ly/agUi8O
posted at 00:20:54


トヨタ公聴会、もうすぐ始まります。最初の証人はアメリカ運輸省ラフード長官、2番目に豊田社長。3番目に事故の遺族が証人として現れる模様です。

posted at 00:57:48


トヨタ公聴会、始まりました。ライブ映像も放送中

posted at 01:00:03


トヨタ公聴会、Oversight and Government Reform委員長、タウン氏のオープニングステートメント

posted at 01:01:50


ニューヨーク民主、委員長のタウン議員、サンディエゴの事故の模様を説明し、トヨタのリコールと、議員が得ている報告との矛盾点に感じていることを説明中

posted at 01:03:17


ニューヨーク民主、Oversigh委員委員長タウン議員、「トヨタ車は安全か」「トヨタは解決策を提示出来るか」「道路交通安全局の対応も評価出来るか」「今後道路交通安全局はこのような事故を防げるのか?」

posted at 01:06:25


カリフォルニア共和Issa議員、今までの他のリコールの状況を説明。

posted at 01:08:19


カリフォルニア共和Issa議員、アメリカで放映されている謝罪「過去から学び…」のCMをトヨタは流しているが、2007年の最初の報告から3年間無視され続け、死者も出ている事故を起こしているのは何故かの疑問点をあげる

posted at 01:10:31


カリフォルニア共和Issa議員、道路交通安全局の対応も追求。なぜ、道路交通安全局はこのような問題を長年対応出来ていなかったのか。ヨーロッパのリコールの情報は道路交通安全局が把握出来ていなかったのか

posted at 01:11:43


運輸省ラフード長官が、証人台に。

posted at 01:12:12


運輸省ラフード長官、去年の就任から、地下鉄事故や飛行機事故にも早急に対応してきたことを説明。

posted at 01:12:55


運輸省ラフード長官、運転手が、車、電車などで、携帯電話の使用を禁止してきたなどの対応を説明。

posted at 01:14:07


運輸省ラフード長官。トヨタのリコールで、民衆に、自分の車に異常があれば、早急にトヨタに連絡するように訴え中。リコールの内容を復唱しています。

posted at 01:14:48


運輸省ラフード長官、道路交通安全局は年間3万件の報告を受けており、すべてに目を通し500件以上のリコールに繋がっていて成果を上げていることを報告

posted at 01:16:47


運輸省ラフード長官、道路交通安全局の調査員は2009年12月に日本に飛んだりと、トヨタと一緒にリコール問題に取り込んでいる。豊田社長の証人出廷を歓迎し、トヨタのリコール申請に早急に対応していると報告

posted at 01:18:36


運輸省ラフード長官、トヨタの電子機器の不具合について、確認を取れていない。道路交通安全局は、調査を続けるが、今は電子機器のトラブルとは考えていない

posted at 01:19:39


運輸省ラフード長官、サンディエゴでレキサス所有者が亡くなった時の911コールを直に聞き、遺族にも直接話しをしてきた

posted at 01:20:48


運輸省ラフード長官、道路交通安全局は、トヨタの車すべてが安全になるまで調査を続けると、オープニングスレート免とを終了

posted at 01:21:40


NY民主・タウン委員長、なぜ道路交通安全局がこれほど時間がかかったのかを質問。

posted at 01:22:30


運輸省ラフード長官、年間3万円のレポートを真剣に分析している。しかし、「パターン」が見つかれば、詳細な調査を行う。ただ、この特定の件については、時間がかかる

posted at 01:23:45


NY民主・タウン委員長「今のトヨタ車は安全か?」運輸省ラフード長官「ウェブサイトを見て、該当するトヨタ車はディーラーに行き修理を行って欲しい」

posted at 01:24:40


カリフォルニア共和Issa議員、道路交通安全局のホームページでリコール情報を判別する為に、もっと分かりやすい方法が出来ないかと質問

posted at 01:26:04


カリフォルニア共和Issa議員、メーカーが海外でリコールが起これば道路交通安全局に報告するしか分からない。しかし、国際社会でこういう事故情報の共有が出来ないかと質問。ラフード長官も個人的に同意。

posted at 01:28:16


加州共和党アイサ議員、リコール以前に、国際的な情報共有システムを作り、早急な対応が出来る体制を考えなければいけないのではないか。ラフード長官も同意。
posted at 01:30:04


ペン州民主カンジョースキ議員も、リコール情報を、アメリカ国内の情報を他の国にも共有出来るシステムを作り効率化するべきだ。

posted at 01:32:33


【解説】PA州民主カンジョースキ議員は、車の安全対策に付き、世界に対してリーダーシップをとろうと運輸省ラフード長官に提案

posted at 01:34:31


IN州共和バートン議員、トヨタには、運輸省OBが働いている疑問について、ラフード長官は「運輸省には、運輸省関係者と話せないと言うポリシーがある。もしも違反があれば告発して欲しい」

posted at 01:38:00


運輸省ラフード長官、IN州共和バートン議員の、運輸省OBとトヨタとの癒着について否定。そして、厳しくする必要があれば、ルールをもっと厳しくしましょうと提案。

posted at 01:39:38


MD州民主カミングス議員は、もう一度トヨタは安全か聞きたいと質問。ラフード長官「運輸省のホームページに乗っているトヨタ車は問題があり安全ではないと」

posted at 01:42:16


MD州民主カミングス議員、リコールリストに載ってい無いトヨタ車オーナーも心配しているのはどうするのかの質問。ラフード長官は、調査を続ける、66人の新しい人員の予算の許可も得たと回答。

posted at 01:44:19


FL州共和マイカ議員、新しい証人を呼ぶことを提案中

posted at 01:46:43


FL州共和マイカ議員、道路交通安全局局長の証人出廷を申請したがラフード長官は就任40日の局長は適任ではないと反論。ラフード長官は1年以上職についているので十分答えられると回答。ただ次回の公聴会に呼ぶことを考慮することになる

posted at 01:49:33


FL州共和マイカ議員、道路交通安全局の調査体制は大丈夫かとの質問。ラフード長官は、66人の新しい調査員の雇用で大丈夫だろうとおもう。マイカ議員は詳しい調査を要請

posted at 01:50:53


FL州共和マイカ議員、トヨタに就職した道路交通安全局OBが、道路交通安全局の役員とコミュニケーションしていることを問題視。ラフード長官も、道路交通安全局OBの退職後ルールの厳格化に取り組む事を約束。

posted at 01:52:06


FL州共和マイカ議員、地下鉄の事故の対応の疑問点に対する質問をしました。

posted at 01:54:16


OH州民主KUCINICH議員、道路交通安全局は電子機器プログラム、システムの調査も出来るのかと質問。ラフード長官は出来ると回答。

posted at 01:56:24


OH州民主KUCINICH議員、日本に言った調査員の調査はどのような調査を行ったのか電子システム調査も詩たのかと質問。運輸省ラフード長官、日本から膨大な資料を受け取り調査してきた。その資料の中には信用出来るデータがある

posted at 01:58:17


OH州民主KUCINICH議員、調査方法は報告を受けたらどうなるのか。ラフード長官は、安全局内で資料を審査し、必要であれば関係者に聞き取り調査をし判断を行うと回答。

posted at 01:59:39


IN州共和ソーダー議員の「車すべてが安全であるか」質問に、ラフード長官は、この3年で、22百万台がリコールされた。全てがトヨタ車ではないと回答。

posted at 02:04:17


IN州共和ソーダー議員、CTSなどの部品会社にも調査をするべきなのではと質問。しかし複雑になりすぎる車の構造でメーカーに任せっきりにするのか・・・

posted at 02:08:12


IN州共和ソーダー議員、「スピード制限を50キロにしたら安全じゃないのか」に、ラフード長官「私の役職のゴールは、「100%安全」だ」

posted at 02:09:52


DC民主ノートン議員、新しく雇う66人の調査員はどういう振り分けをするのかの質問に、ラフード長官はしっかりとした事前の審査をして、“技術者”“専門家”を雇うと回答

posted at 02:11:25


DC民主ノートン議員、日本は閉鎖的な文化であるという印象があるがとの質問。ラフード長官は、調査員が日本に行ったのはそのためで、調査員が長官と豊田社長との直接なコミュニケーションをとれるようにしたと回答。

posted at 02:13:16


ラフード長官、今までの経緯をあたら目て説明したいと要求したが、その必要はないと返答。

posted at 02:14:26


DC民主ノートン議員、トヨタは今、きちんと、道路交通安全局との信頼関係を築けているのかとの質問。ラフード長官は、トヨタの関係者は協力的で豊田社長がここにいることがその証明だ。

posted at 02:15:52


DC民主ノートン議員、今、トヨタは一番危険な車メーカーと思われているそれは何故かとの質問。ラフード長官は、北米子会社と日本本社とのコミュニケーション方法(体制)を変えなくてはいけないと回答

posted at 02:20:56


DC民主ノートン議員、安全プログラムが働かなかったのは何故か?安全と言われたメーカーが安全プログラムを導入してなかったのは何故か。それを見抜けなかった我々にも責任があるのでは?

posted at 02:22:21


DC民主ノートン議員は安全プログラムを全ての車に義務化すべきかの質問に、ラフード長官は、もっと詳しい調査が必要だ。

posted at 02:23:54


DC民主ノートン議員は、トヨタ車には運転データを保存するシステムがあるが道路交通安全局はそのデータを取得出来ず、トヨタしか出来ない。道路交通安全局はそれらのデータを、トヨタの許可なしで取り出せるようにするべきか

posted at 02:26:28


DC民主ノートン議員、車にブラックボックス設置を義務化させるべきかの質問に、ラフード長官は考慮しても良いと返答。

posted at 02:27:19


10分休憩。

posted at 02:28:24


今までのまとめ。運輸省の道路交通安全局は、トヨタの調査を十分に行ってきたかの質問に、ラフード長官は十分な調査を行ってきたと説明。トヨタの対応を援護している部分も見られた

posted at 02:30:45


C-SPANネット中継チャンネルは、公聴会最初のオープニングステートメントをリプレイ中。

posted at 02:34:13


休憩中に、免責です。トヨタ公聴会の、実況翻訳ツイートは、できるだけ正確に行えるようにしていますが、ケアレスミスがある可能性がありますます。

posted at 02:37:21


トヨタ公聴会、休憩終わり。中継に切り替わりました。

posted at 02:37:50






続く・・・。

● トヨタ公聴会・実況中継ログ・開場 & アメリカ運輸省ラフード長官 (2/25) その2
http://ja.katzueno.com/2010/03/1172/









該当カテゴリーのクリックをお願いします
m(_ _)m

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村 映画ブログ 自主制作映画へ にほんブログ村 ベンチャーブログ 海外起業・海外独立へ にほんブログ村 英語ブログ 国際交流へ




Creative Commons License
ロスと日本の映画とマーケティング日誌・アルケミスタの住人
by Katz Ueno (株deerstudio)
http://katz515.exblog.jp
ブログ記事は文章のみCreative Commons 表示-非営利-継承 2.1 日本 ライセンスに基づいて、非営利・事前通告なしの転載を許可します。
例外など再配布の条件についての詳しい情報はhttp://katz515.exblog.jp/10033851/にて閲覧出来ます。


--
[PR]
by katzueno | 2010-03-01 22:05 | 起業・経営

このブログは引越しました。

新アドレスは 「http://ja.katzueno.com/」となります。

 

 



日本とロスで会社を経営。エンタメ系とビジネス系の雑誌の編集、映画の制作、ウェブプロデューサーをしているKatzのブログ 皆さんとこの場を通じてコミュニケーションがとれたらと思います。コメント大歓迎
カテゴリ
自己紹介
映画制作
マーケティング
起業・経営
インターネット、IT&ライフ
出版・編集・ジャーナリズム
つれづれ
ひまつぶし
きんきょう
アメリカ文化
グルメ・コーヒー
リンク
KatzのTwitterアカウントへ

Creative Commons License
非営利の転載歓迎

このブログを定期購読してみませんか?

ロスと日本の映画/マーケティング日誌



ここのブログをお気に召して下さったら、クリックをお願いします
m(_ _)m
↓↓↓↓↓↓↓




人気ブログランキング

「HAPPY@MANY」で記事をチェック!

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村 映画ブログへ
にほんブログ村 ベンチャーブログ 海外起業・海外独立へ
にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村 英語ブログ 国際交流へ



お気に入りに追加

Yahoo!ブックマークに登録





Katzに連絡
メールアドレスは、迷惑メール対策のために公開していませんが、気軽にコメント・メール等の感想を頂けると幸いです。ここのフォームから送られるメールは、基本的に私だけが読んでいます。



いきつけのお店
〜四日市〜


アルケミスタコーヒー


Food Bar Mission




いきつけのお店
〜ロサンゼルス〜


Cafe Balcony




いきつけのお店
〜ヒューストン〜

Dragon Bowl Bistro





映像関係

DAVICS2 映像つくるヒトのSNS


地方プロダクションの映像制作




ブログ

税理士森大志のひとりごと
税理士森大志ブログ




ライフログ


Forgotten Coast (Ws)


新会社法対応!起業したらまっさきに読む経理の本 (アスカビジネス)


エンターテインメントビジネスの法律実務




Katzの本棚
以前の記事
タグ
お気に入りブログ
検索
ライフログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧